Nostes Unions

Publicazions

Lingaz-lingua-language Storia-Geschichte-History

Dutes les publicazions
Chier publicazion Chirì avisa
Vost ciaridel/Your cart
Vost ciaridel é vuet/Your cart is empty

Liams linguistics

Amisc dla Ladinia

Chertes & Colours

100 Agn Union Ladina 1905-2005
Chertes eletroniches

Vejola-noveles

Pruma plata

Storia-Geschichte-History

La Union di Ladins 1905 - 2005

Storia-Geschichte-History

La Union di Ladins 1905 - 2005

( Union Generela di Ladins dles Dolomites )

Priesc: Aposteia

1905-2005 La Union di Ladins
Union Generela di Ladins dles Dolomites - Urtijëi - versione in ladino

L 2005 é stè n ann dret significatif per l moviment ladin y dantaldut per l’Union Generela di Ladins dla Dolomites. L ann passé él vegnù festejé i 100 agn da canche la Union Ladina é vegnuda metuda su, a Dipsruch, da pert de jent de inteletuai de dutes les valedes che ova dant sciche obietif l tegnì adum dla popolazion ladina dolomitica.
Ativa enchin dl 1938, à la Union dei Ladins dé su sia ativité entant la seconda gran vera, per ruvé a la reorganisazion steda atira do l 1945. A ciaval anter i agn Caranta y Cincanta él vegnù metù su nia demé les unions di ladins de valeda ma ence la Union Generela di Ladins dla Dolomites che à tout su l’arpejon dl grup de Dispruch.
L codejel publiché dl 2005 conta en curt dl percurs dl moviment ladin assoziazionistich dal 1905 enchin a encuei te n cheder general ma empò cler y rich de detais significatifs. La publicazion é baseda sun na opra plu grana, plu avisa l laour de dotorat de Cristina De Grandi, publiché ence chest dl 2005 a cura dla UGLD con l titul Union Generela di Ladins dles Dolomites. I ladini alla ricerca dell’unità perduta.

Il 2005 ha segnato un anniversario molto significativo per il movimento ladino e per l’Union Generela di Ladins dla Dolomites in particolare. L’anno scorso sono stati infatti festeggiati i 100 anni dalla fondazione, avvenuta ad Innsbruck, dell’Union Ladina, l’associazione che per prima ha riunito i ladini con degli obiettivi statutari significativi volti a garantire la coesione del popolo dolomitico.
Attiva fino al 1938 l’Union dei Ladins sospese la propria attività durante gli anni del conflitto mondiale. Nell’immediato dopoguerra il movimento riprese vigore e nel giro di pochi anni si riorganizzò fondando, oltre alle Union di ladins delle singole vallate, anche l’Union Generela di Ladins dla Dolomites che raccolse l’eredità lasciata dal gruppo di Innsbruck.
Il libretto pubblicato nel 2005 ripercorre a grandi linee il percorso del movimento ladino associazionistico dal 1905 al giorno d’oggi per dare un quadro d’insieme essenziale ma accurato e comunque ricco di dettagli significativi. La pubblicazione è basata su un’opera di più ampia portata, più precisamente la rielaborazione della tesi di laurea di Cristina de Grandi, pubblicata anch’essa nel 2005 nella versione italiana a cura della UGLD con il titolo Union Generela di Ladins dles Dolomites. I ladini alla ricerca dell’unità perduta. Das Jahr 2005 war für die ladinische Dachorganisazion UGLD ein besonderes Jahr. Die UGLD hat die 100 Jahre ihrer Gründung in Innsbruck als Union Ladina gefeiert. Ziel dieser Organisazion war es die Einheit der ladinischen Bevölkerung zu fördern und zu stärken. Wahrend des zweiten Weltkrieges hat die Union Ladina ihre Tätigkeit ausgesetzt. Nach dem Krieg hat man die Aktivität wieder aufgenommen und die Unions die Ladins in den fünf ladinischen Tälern sowie die UGLD gegründet.
Diese Brochüre beinhaltet in groben Zügen die Geschichte der UGLD seit ihrem Gründungsjahr 1905.
Die Bröchure ist eine Wiederbearbeitung und Zusammenfassung eines ausführlicheren Buches der Autorin Cristina de Grandi, mit dem Titel UGLD – I ladini alla ricerca dell’unità perduta, in italienischer Sprache verfasst.